This sleek, lighter version of the classic cocktail combines bold, freshly brewed espresso with smooth vodka and a touch of Irish Cream, all while keeping things low-calorie.